Synopsis

Togger's hopes of finding the capsule are dashed by the caretaker, Taylor's account of Nick's racist past becomes public knowledge, and Annie gets kept at home by her unstable father.