Synopsis

Yoshiwara is slowly regaining its vibrancy, though Tsukuyo has retreated into the solitude of her chamber. Hinowa appeals to Gintoki, requesting his assistance in coaxing a moment of levity from her. It becomes clear that Tsukuyo’s seclusion is a facade; she is, in truth, using the quiet hours for her nightly rounds. The group resolves to devise a scheme to lift Tsukuyo's spirits, even amidst her duties.