Synopsis

Max and Leroy extend an invitation to Annie, recognizing her expertise on the elusive creature they hunt. Their journey takes a dangerous turn when they become lost in the dense woods, testing Max’s skills to their limit. Meanwhile, back at The Bureau Underground, Barry unexpectedly proves invaluable in navigating Captain LaFrey's romantic entanglements.