Synopsis

The publication of an article exposing The Bureau Underground to the wider world prompted Merv to task Leroy with questioning his colleagues, hoping to identify the source of the leak. Simultaneously, Max’s parents arrived at the Bureau, voicing their anxieties regarding his chosen profession. And as the situation unfolded, Ava edged closer to unraveling the puzzle of who had installed the surveillance device in the office.