Synopsis

The Chief tentatively explored the world of online dating and found himself engaged to a strikingly beautiful young woman. Unbeknownst to him, his superior ordered Max and 99 to discreetly monitor his burgeoning romance, concerned it might present a security risk. 99 privately felt the Chief would be better suited to a companion closer to his own age – a sentiment she often voiced regarding her mother. The young woman, however, was secretly married to Dr. Paponickolini, who was in fact providing