Synopsis

Ellen once more assumes a false identity, pursuing the elusive Mateusz Krajewski. Meanwhile, Ziminov and Asgeir encounter complications at the border. In Norway, Tarje faces a difficult dilemma, forced to choose between loyalty to his sister and to a lifelong friend.