Synopsis

Sousuke and Kaname learn that Ren Mikihara is the daughter of a yakuza family, and its members seek their assistance in resolving a conflict with a rival gang. Donning his mascot guise, Sousuke trains the yakuza. When the opposing gang kidnaps Kaname and Ren, Sousuke and his assembled recruits mount a rescue, clad in the distinctive mascot AS. The episode is dedicated to Kinji Fukasaku, the director of *Battles Without Honor and Humanity*, who had passed away earlier that year.