The van accident triggered a cascade of misfortunes, culminating in Valentino and Salvo finding themselves facing the barrel of a gun.

The burglary of the late Gambino’s apartment took a dangerous turn. Tonino, leveraging a threat against someone they both held dear, compelled Valentino and Salvo to uncover details about the killer's identity.

Salvo’s effort to mend things with Ester falters. Agata begins to reconsider her proposition to Valentino. Meanwhile, unsettling strangers also seek the Holy Father.

A growing unease settled upon Ester as she questioned her mother’s absence, prompting Valentino and Salvo to undertake a series of increasingly desperate maneuvers. In the process, Salvo unearthed details of Ester's history.

Valentino, at long last, offers a confession – of sorts. Agata grows increasingly convinced that the person holding the blackmailers' cards is someone within the police force, yet the question remains: which officer is the culprit?

Primo Sale unveils a dark scheme of his own. Meanwhile, the police draw nearer to the Holy Father, having at last discovered the truth behind who orchestrated the framing of Salvo and Valentino.