Synopsis

The disappearance of a young girl from Queens unravels a terrifying truth: her captors intend to use her as a tool in a large-scale explosives theft. This revelation thrusts the team into a desperate pursuit of the dangerous individuals behind the plot. Simultaneously, Scola and Dani navigate the complexities of their new partnership, striving to find their rhythm.