Synopsis

While the team races to save a five-year-old who has been abducted, Scola grows increasingly suspicious that the boy's mother is withholding information about the motive behind the crime. Meanwhile, Nina finds it difficult to confide in Scola regarding difficulties within their relationship.