Synopsis

The team pursues two brothers consumed by a desire for retribution against those within the corporation responsible for the devastation of their hometown’s environment. Meanwhile, Sarah encounters the remaining members of the LaCroix family, including Jess's sister, Louise.