Synopsis

Moya met with Talyn, whose injuries were severe. To evade the Peacekeepers, they sought refuge within the atmosphere of an uncharted planet. Separately, D’Argo and Rygel descended to the surface, tasked with locating Clorium, a substance essential for Talyn's recovery.