Synopsis

At a garage sale, Brian finds a new owner in Rupert. Upset with Brian's actions, Stewie whisks Rupert away on a cross-country journey to Colorado, determined to retrieve his cherished teddy. Their quest culminates in an impromptu ski competition, a contest waged to win Rupert back. Separately, Peter's driver's license is revoked, leaving Meg with the unenviable task of providing him with transportation.