Synopsis

In Oslo, a restaurant owned by Hamit Milonkovic—a known associate of the Z gang—was destroyed in a bombing. His daughter, Zana, whom he had kept confined within the building during the blast, narrowly escaped. Through online messaging, she connects with the person responsible for the death at the sandpit. Meanwhile, deep in the forest, Henning discovers the murder weapon glinting beneath the surface of a small pool of water where he’d discarded it.