Synopsis

The heat was weighing heavily on Ray, prompting constant complaints. Debra found herself growing weary of adhering to Marie’s rigid itinerary and increasingly exasperated by Ray's gloomy outlook. Robert encountered Stefánia’s father, a man clearly unimpressed with his daughter’s choice of companion. Meanwhile, Frank seemed perfectly content, happily absorbed in a game of pétanque. Following an extended walk with his mother, Ray gradually began to find some measure of contentment and appreciation