Synopsis

This week features two brothers striving for a definitive agreement, while two friends seek to impress the Dragons with their bold culinary offering. A fitness company prepares for a promising future. And a team from Gatineau aims to secure a partnership with the Dragons, hoping to finalize a crucial deal.