Synopsis

A striking entrance captures the attention of the Dragons from two entrepreneurs hailing from Quebec City. A Montreal business owner enlivens the room by bringing a franchisee to join their presentation, while a quartet of Toronto partners keenly observe the Dragons' reaction as they deliver their pitch. Adding to the vibrant atmosphere, an entrepreneur from Vancouver Island brings a spontaneous celebration with them.