Synopsis

Within the familiar confines of the Den this week, old friends vie for favor with the Dragons, presenting carefully curated displays of their past. Meanwhile, a pair of brothers pursue a more gradual approach, seeking to earn the Dragons' trust through small gestures and shared moments.