Synopsis

Vegeta offers a demonstration, a stark illustration of the progress a year of rigorous training can yield. Elsewhere, within the confines of the time chamber, Gohan perseveres in his attempts to unlock the power of Super Saiyan transformation.