Ray and Manny considered their fabricated drug busts might yield greater rewards, and so they enlisted a third accomplice, settling their sights on a modest country residence.

The fallout from their botched robbery forced Ray and Manny into hiding, a desperate attempt to shield their families from the consequences of their actions.

Ray moved through the city streets, searching for Manny as the shadow of the biker gang tightened around them. Meanwhile, DEA agents pursued fresh clues in their relentless pursuit of Ray.

Ray seeks his son's assistance with the motorcycle club. Manny spirals further into hopelessness. Meanwhile, agents apply pressure on Michelle, hoping to draw closer to Ray.

A sense of obligation weighs heavily on Manny, driving him to seek reconciliation. Meanwhile, Mina begins a thorough investigation into Jack’s role in the affair. And in a surprising turn, help arrives for Ray from an unlikely source.

As turmoil erupted at Theresa's home, Ray steadfastly declined to go to the hospital.

The agents formulated a strategy to gauge the extent of Ray’s knowledge, to determine if he was withholding information. Meanwhile, Sherry shared news with Manny.

Truth compels Ray to confess, and in his pursuit of it, he discovers an unexpected and unlikely friend.