Synopsis

Jules finds himself adrift in the unspoken code of friendship, struggling to grasp the delicate rules surrounding secrets, a difficulty that creates complications for Madison at her workplace. Meanwhile, Stella attempts to impart a sense of enigmatic reserve to Izzy.