Synopsis

Gys presents Meghan with a truth she'd rather not face, while Jacques grasps the intricacies of Henry's affections. Johan confronts the matter directly, wielding a needle with decisive action.