Synopsis

The details of the assault on Gys come to light. A palpable tension has grown between Jacques and Meghan, a connection they can no longer deny, while Wim attempts to offer counsel to Henry as he navigates matters of the heart.