Synopsis

With the simmering feud between the factions reaching a critical juncture, Franck and Thomas find themselves inadvertently embroiled in the escalating conflict, all under the watchful eye of the cameras.