Synopsis

As the crew pauses at a space station, echoes of the past resurface, unsettling each member. Four makes a remarkable find, while Two and Five discover that certain games offer unexpected consequences. Meanwhile, Six finds herself the focus of unwelcome attention at a nearby clinic; and One and Three’s efforts to offload the weapons they carry leave them vulnerable to considerable risk.