Synopsis

A sudden and sharp disappointment strikes Charly, forcing him to confront a formidable adversary for the first time. Meanwhile, Toni wrestles with inertia, finding herself drawn back to the fundamental craft of songwriting.