Synopsis

A pivotal decision was made by those in charge. Emily issued a caution. Meanwhile, Quayle, Clare, and Temple embarked on an investigation of the last remaining Indigo cell. Elsewhere, Howard Prime contacted someone from his past.