Synopsis

A harsh outburst fractured the family's unity. Meanwhile, deputies, observing from a distance, grew wary of two individuals concealed within a parked vehicle. Elsewhere, a known offender was apprehended at a local gas station.