Synopsis

In Portland, Oregon, Officer Craig Mendenhall lends assistance to colleagues during a foot pursuit, one of whom is mounted on horseback. Meanwhile, in Palm Springs, California, Officer Sam Steepleton supports another officer at a traffic stop; the driver is sought for his involvement in vending machine burglaries. And in Wichita, Kansas, Officer Aaron Gillespie responds to a domestic disturbance call where a father prevents his son from entering their home.