Synopsis

A sudden dorm inspection forces Odd to ask Yumi to house Kiwi. Simultaneously, Jeremie identifies the next Replika: a duplicate of Sector Five. Its supercomputer resides on a newly constructed space station circling the Earth. As Odd and Yumi strive to disable it, Aelita and Ulrich work to neutralize the Replika's defenses of Sector Five, which pose a threat to the Skid. Adding to the complexity, the supercomputer is protected by a trio of levitating spheres capable of sprouting spikes and melti