Synopsis

To counteract the influence of XANA upon William, Jeremie dedicates himself to designing new equipment for his friends and rebuilding Lyoko. To gain the necessary time, he activates a tower and creates a clone of himself to attend classes in his stead. William's prolonged absence, however, attracts the notice of both the principal and his father. As Jeremie’s clone impresses Jim outside, William appears on Lyoko, attempting to seize control of the tower for XANA. Maintaining the clone requires J