Synopsis

Odd attempts to bring Kiwi to Lyoko, but the endeavor results in Odd absorbing the boy instead. Consequently, Odd gradually begins to manifest canine characteristics—an amplified sense of smell, for instance, and a habit of scratching himself with his foot. While Jeremy works tirelessly to separate them, X.A.N.A. commands a biker gang to assault Yumi. Upon Ulrich and Aelita's arrival in Lyoko, they are met by William and three Tarantulas. Finally, Jeremy succeeds in separating Odd and Kiwi, and