Synopsis

Aelita has manifested, though a complication remains: Xana has embedded a virus within her. Should Xana perish, Aelita will be consumed as well. Driven by this, Xana launches an assault on Earth, unleashing his own monstrous creations. Ulrich and Yumi confront these creatures in battle, while Odd journeys to Lyoko with Aelita. He eventually materializes there himself, but fortunately, Ulrich and Yumi reach the factory in time to repel the final Hornet, who attacks Aelita. She manages to deactiva