Synopsis

While Jeremy fine-tunes the program to bring Aelita to life, Yumi, Ulrich, and Odd prepare for her arrival. Yet, as success nears, Jim’s paranoia exacerbates the already dire circumstances unleashed by XANA. Compelled by his injured ankle, Jeremy must disclose the existence of Lyoko to Jim in order to reach the warehouse. Ultimately, XANA's attack is thwarted, and Aelita is finally materialized in the real world. Or so it seems.