Synopsis

To obtain the vital Fulcrum agent roster, the team must decipher a series of enigmatic puzzles crafted by the late Guy Lafleur. Simultaneously, Emmett becomes preoccupied with understanding Chuck’s frequent absences, relentlessly pursuing his coworkers in an attempt to uncover the reason.