Synopsis

The Disaster Squad, a television news team, manipulated their footage to suggest that Ponch had made violent threats. The deception unraveled, however, during a subsequent broadcast; while Jon and Ponch rescued a child stranded in the river, the reporter was compelled to reveal the truth behind their earlier report.