Synopsis

While patrolling, Jon and Ponch picked up two young women who were hitching a ride. An argument immediately flared between the girls; one accusing the other of putting her in this predicament. However, as they listened further, Jon and Ponch discovered that the blame was misplaced. Soon after, they found themselves needing to rescue both girls from a precarious and potentially dangerous situation.