Synopsis

The grim scene of a double homicide greets Bob Ruzek as he arrives first. A shift in authority is announced, with intelligence taking over the case, creating a palpable tension as Ruzek prepares to relinquish the investigation to his son and Voight. Lindsay is preparing for a prolonged undercover assignment, meticulously planning a trip to Bolivia. Meanwhile, Burgess and Roman confront the necessity of leaving their history behind, recognizing that unresolved issues threaten to derail their futu