Synopsis

Lenox remains a source of frustration for Archer as they navigate their evolving responsibilities. Ripley confronts the potential for suspension stemming from the circumstances surrounding Pawel's incident. Meanwhile, Goodwin is compelled to enact workforce reductions.