Synopsis

As municipal budgets tighten, straining already depleted workforces, Pascal finds himself compelled to act independently. Vasquez seeks assistance from a familiar face. For Violet, an event on the job carries a painful personal resonance.