Synopsis

Max crosses a line in his handling of the addict, while Barney and Spencer find themselves compelled to set aside their usual friction for a desperate rescue.