Desperation gnawed at Rosalie and Kim; their dwindling funds left them with little choice but to consider a drastic measure: robbing a bank. Their audacious plan quickly draws in unexpected accomplices, each new addition promising a solutio…

As the police and Ezéchiel relentlessly pursued the bank robbers, Rosa found herself disregarding her instructions to avoid spending money, desperate to dispose of the weapons.

Having just completed her second theft, Rosa worries a growing trail of clues might unravel her carefully constructed anonymity. Meanwhile, Mayor Marionnaud employs a public celebration – a vibrant funfair – as a means of applying pressure …

As Alex prepared the team for the Castel job, a disquiet began to stir within Rosa. Doubts crept into her resolve, casting a shadow over their carefully laid plans. Meanwhile, Ezéchiel, fueled by a restless energy, launched himself in pursu…

Sofia conceived an ingenious solution for storage, just as her former partner discovered some damaging footage. Meanwhile, under duress, Kim provided Ezéchiel with misleading information.

The already frayed edges of their situation unravel further with the disappearance of a lost suitcase, adding another layer of strain to the group. Victor’s father subjects Rosa to a rigorous trial, while Ezéchiel makes a daring acquisition…

Their friends’ escape takes an unexpected turn. As Sofia attempts to divert Malik’s attention from Rosa, Marionnaud unleashes a calculated maneuver, targeting Trévise directly.

The women held Trévise with a ferocity, like lionesses guarding their cubs. Meanwhile, Ezéchiel honed his fledgling team, preparing them for action. Elsewhere, the authorities meticulously planned a raid on the bank, determined to apprehend…