Synopsis

Conan and Rachel arrange a visit for Richard to observe the migratory cranes, an activity overseen by a dedicated wildlife specialist. Their outing takes a grim turn when the specialist is discovered murdered. The victim’s son promptly surrenders to the authorities, yet Conan finds himself unconvinced of the son's guilt.