Synopsis

The weight of his wife's death presses heavily on Cardinal as he navigates the aftermath, while Delorme finds himself at the forefront of two troubling cases: a double homicide and a series of robberies.