
Camera Café — Season 1
Paolo left his wallet in a taxi. The driver returned it to him, but it subsequently ended up with the wrong person.
Paolo and Luca find themselves in competition, the prize a trip to the tropics for a conference, shared with Gaia, the striking head of finance.
Paolo, filled with enthusiasm, joined a gym to take a boxing course. In his first session, however, he discovered he would be facing Andrea, the powerfully built driver for the President.
Rumors circulate through the office that Digitex, their competitor, is on the verge of acquiring the company. This news has sparked panic among the employees.
Rumors spread quickly that a serial killer was tampering with the coffee machines in the area, adding poison to the brew. This news ignited a palpable paranoia among the office workers.
Luca felt a pang of envy; Paolo had been assigned a larger office.
Director Augusto De Marinis misplaced his wallet in the office. Luca and Paolo discovered it, but harbored no intention of returning it to its owner.
Dissatisfied with her appearance, Patti, often considered the office's "ugly duckling," contemplates cosmetic surgery and seeks encouragement from her colleagues.
Silvano, the office’s perpetually unlucky accountant, found himself participating in a radio quiz. For a change, his colleagues seemed to offer him genuine support.
Paolo needs to submit a urine sample for the company health check, but intimidated by the nurse, he asks for assistance from Luca and Silvano.
Paolo felt a cold dread creep over him. A group of menacing truck drivers waited for him outside his workplace, poised to deliver a harsh lesson.
Luca and Paolo stole the annual evaluation assessment file, attempting to alter the results to their advantage.
A palpable anxiety gripped the entire staff regarding the company's restructuring, and they sought solace in confiding with Silvano, believing he possessed insight into the impending layoffs.
Luca and Paolo concocted an illness at work, hoping to persuade management to grant them a few days' leave.
Luca and Paolo discussed their weekend plans, while Silvano attempted to join them, the two men making repeated efforts to persuade him to come along.
For the Olmo inter-company soccer championship, the team's starting goalkeeper and the club's IT administrator are both unable to play. Weary from persistent requests by Silvano, Luca, and Paolo, the remaining players decide to entrust him …
In the company garage, Luca, driving Paolo's car, crashes into Ilaria, the marketing manager's vehicle. He vehemently denies any involvement in the incident. Ilaria turns to Andrea, the President's driver, for assistance.
Patty, often regarded as the office's odd one out, is disheartened; a man has declined her invitation to go out after seeing a photograph of her. Gaia suggests she consult a personal stylist.
Paolo advises Luca to deliberately injure himself, aiming for a genuine fracture, in order to secure a lifelong disability pension.
Following Olmo's lecture on nonverbal communication, Luca found himself increasingly misinterpreting his colleagues' gestures.
The office workers discuss their physical fitness, indulging in playful jabs and teasing remarks.
Silvano, the office’s perpetually unlucky accountant, was in danger of being choked by a pen cap. Luca reacted swiftly to help him.
A new employee, Fabio, arrived at the office – a man with a past as an inmate. Luca and Paolo seemed to greet him with kindness, yet a deep-seated prejudice lingered beneath the surface.
Paolo challenged the Digitex salesman to a cycling race.
A fire erupted in the office, and Paolo and Ilaria were seized by panic, while Luca was convinced it was a drill.
Silvano brought a funerary urn to the office.
Paolo concocts a thousand excuses to avoid attending Patti's poetry recital. His latest fabrication results in an embarrassing situation with Gaia.
Paolo's wife had erred in her planting, filling their garden with lily-of-the-valley. Determined to earn a little money, Paolo decided to sell the flowers at the company. This act ignited the fury of Luca, the official lily-of-the-valley ve…
Concerned for Anna's ongoing reliance on antidepressants, Patti and Luca offer her a tonic, which unexpectedly has a powerful effect.
Luca struck up an acquaintance with a cleaning woman.
Giovanna entrusted her beloved hamster to Luca, but the little creature found itself trapped within the coffee machine.
Anna was searching for an apartment in the classifieds. Paolo misunderstood, assuming she was seeking men for erotic encounters.
Olmo has devised a program capable of controlling all the company's electronic devices.
De Marinis offered a bribe to a security commission.
The coffee machine and the elevator are out of order. Silvano attempts a helpful fix, but his clumsiness results in a power outage throughout the office.
A pizza ordered by the director arrived at the office. Luca and Paolo spat on it in revenge for a slight they had suffered, but the surprises were far from over.
Luca and Paolo discovered a camera and, believing it to belong to someone named Patti, took intimate photographs of themselves as a prank.
A letter arrives at the office, containing a suspicious substance. Luca and Paolo suspect that Patti has been exposed to anthrax, and that De Marinis is responsible for the act of terrorism.
Paolo is the only one who has not contributed to the gift for De Marinis.
Patti inherited money following the death of an elderly man she had assisted as a volunteer. Meanwhile, Paolo decided to "adopt" an old man himself, though his motives were purely pragmatic.
The newly assigned night watch at the office mistakenly identified Luca and Paolo as intruders, overlooking the actual thieves who were present.
Silvano yearned to celebrate his birthday with a party, but one by one, his colleagues found reasons to decline. Only Luca managed to make it.
Jessica installed timers in the office machinery and bathroom door, measures intended to prevent employees from wasting time.
Luca was not among the employees selected for the highly anticipated trip to Paris.
Gaia’s dog is lost. Paolo searches for him, hoping to do her a kindness and win her affection. However, Gaia no longer wants the dog, and Paolo sells him to a scientific laboratory.
De Marinis was away on vacation in Kenya when news arrived at the company of his plane crash. Believing the Director to be dead, the employees took the opportunity to ransack his office.
Luca sought out Anna for a reading, and within the cards he glimpsed a future shadowed by misfortune. In contrast, Paolo's fate was foretold to be one of great fortune.
Paolo sold a plot of land to Silvano, believing it to be worthless. It was only after the transaction that he discovered it held treasures beyond measure.
Andrea had an accident involving the President's car and arranged with Anna to file a friendly accident report, assigning partial blame, in exchange for a favorable word with the President.
Paolo is entitled to a severance payment of one thousand euros, but a banking error has deposited a million euros into his account instead.
Patti has a toothache. Paolo offers to pull the tooth with an old remedy his grandmother used.
Luca and Paolo aim to organize a surprise strike, but their excessive consideration for their colleagues proves a hindrance in selecting a suitable day.
The Digitex employees were in the office when the police arrived to clear the space. The company director retreated to the ground floor, seeking assistance from Luca and Paolo.
The guards blackmailed Luca after discovering him at the office with a woman.
Paolo suffered from a stiff neck, and his colleagues attempted to ease the discomfort, inadvertently making it worse.
Patti is unwell. Alex and Luca suspect she was poisoned by the cafeteria food. The truth, however, lies with the spoiled coffee in the machine.
Paolo is reluctant to travel to a trade show on behalf of the company.
Paolo boasted of his salesmanship, yet he and Luca were ultimately swindled by a photocopier salesman.
Paolo is having trouble with the zipper on his trousers.
At a party, Alex spoke with Vittorio, but upon returning to the office, he could not recall how the evening had gone.
A surprise party is being arranged for Luca at the office, though he suspects a plot to fire him.
The Earth finds kinship with a new Paolo Bitta.
Paolo agreed to dedicate himself more fully to the company, hoping for opportunities to travel on business and enjoy himself. However, a transport strike prevented him from making any trips.
Paolo discovers his intern is having an affair with his wife, and he attempts to assault the betrayer.
De Marinis intends to relocate the company offices to a new building.
Paolo persuaded Luca to testify in his favor regarding a car accident.
Paolo desires to hunt with Silvano.
Paolo invested his Alfa's funds with De Marinis' aunt, and now fears dismissal as a result.
To avoid working on Sunday, Luca and Paolo arrange for Silvano to cause a power outage throughout the building.
Luca, Paolo, and Silvano were reading in the newspaper about a recent study suggesting that admiring a beautiful breast could prolong one's life.
A commonplace query from Olmo regarding the upcoming political elections ignited a long-standing disagreement between Luca and De Marinis.
Luca discovers that Silvano possesses a remarkable gift for mental calculation.
Valeria desires a separation from Paolo.
Luca and Paolo were at odds, their disagreement centered on a question of importance.
Titti, Patti's sister, possessed a pronounced odor.
Pippo and Luca argued about the current sensation, a rather risqué erotic novel.
De Marinis was utterly captivated by Titti.
Luca and Paolo attempt to score by tossing a coin into a glass.
Paolo is convinced he has been with Patti.
A shadow of discontent seems to cling to De Marinis's efforts.
Inspired by Luca, Silvano embraces wild unionism and crafts an anonymous leaflet critical of the president. Luca then claims credit for the work.
Pietà is to be prosecuted for assaulting an elderly woman.
A man enters the office, posing as a bounty hunter, with the intention of locating Paolo and warning him to stay away from his wife.
Inventory day. A common practice is for people to feign illness in order to avoid work. De Marinis, despite having a fever, is at the office and disapproves of this deception.
Luca is undertaking a hunger strike as a labor protest.
De Marinis was disheartened, and Luca found himself compelled to offer comfort.
Luca plays an April Fool's joke in May.
Luca and Paolo encountered an old colleague.
Olmo carries a gambling debt.
Violetta, who harbored affection for Paolo, went to visit him at his workplace.
The company restroom has been converted into a sauna.
Paolo takes medication to reduce his libido.
Olmo proposed a game to his colleagues: a square.
Gaia had become engaged to a mountaineer, but Luca harbored a secret jealousy towards him.
Gaia finds herself critical of her colleagues' voicemail messages.
Anna desires to undergo liposuction.
Luca and Paolo convince Silvano that he is the main character in *The Matrix*.
Olmo films a casual video at the company.
Halloween was a source of celebration for everyone at the company, except for Luca, who regarded it with disdain.
De Marinis has selected the Pooh characters as the company’s new spokespeople, and they are arriving at the office to sign the contract. Paolo is overjoyed.
Silvano's urine was blue, prompting Luca and Paolo to concoct a dreadful illness to explain the phenomenon.
Patti invited the magician Arganella to the office, who was collecting funds for impoverished children on the planet Téranis.
Luca and Paolo went to eat at Anna's, intending to freeload.
Anna's son aspires to be a street cleaner.
Paolo challenges Luca for the union leadership.
Luca and Silvano began to dream aloud of what it might be like to inhabit another life.
Paolo bought a hat emblazoned with the word "Einstein," believing it would lend him an air of greater intellect.
Paolo pretends to be Jewish.
The company is holding a contest: the person who solves a riddle will win a week-long vacation, including a concert by the Poohs.
Silvano carries the burden of Oedipal complex.
Wanda arrived at the office.
Luca believes he has won the Superenalotto.
Paolo fell utterly and completely in love with a friend of Giovanna's.
Anna expressed her gratitude to De Marinis for granting her the afternoon off on Friday.
Luca has taken on the responsibility of caring for Alex's elderly aunt.
Monique, Patti's pen friend, visits her. When Paolo discovers she is a model, he makes every effort to secure a date with her.
With the assistance of Luca and Silvano, Paolo creates the illusion for Valeria that he is abroad.
Paolo discovered a child perched atop his car.
Gaia neglected to send the contract, and persuaded Paolo to take the blame.
Luca shows Wanda how to say "no."
Luca is attempting to organize a protest.
Luca faces a formidable rival for the position of union president.
Vittorio outlined the company's counter-terrorism measures to Luca and Paolo.
De Marinis's company is hosting a celebration for his tenth anniversary as director.
Luca spoke with Alex about his addiction.
Luca, Paolo, and Olmo plotted a prank on Silvano, intending to send the resulting footage to *Paperissima*. However, the joke backfired, ultimately turning on them.
Patti sought a letter penned by Ilaria to the president, one in which she had voiced her complaints about De Marinis.
Jessica needed a ride, and Luca offered to take her on his scooter.
Anna introduced her new boyfriend to the company.
Luca is deeply stressed, and Silvano bears the consequences of it.
Luca, Paolo, Olmo, and Pipino are playing poker.
Jessica offered Silvano advice on navigating his relationships with his mother and Patti.
Gaia and Ilaria discussed Patti’s inability.
Having found Olmo rummaging through the refuse bin for food, Anna and Patti concluded that he was desperately poor.
Each year, on this same day, Paolo retreats to his office and fixates on an enigmatic box. Luca is determined to discover its contents.
Wanda threatened to press charges against Luca and Paolo following Paolo’s assault on Silvano.
Luca discovered some Viagra pills.
Due to a temporary partial hearing loss, De Marinis has allowed the company’s employees to finally voice their concerns.
The time had come for the company portrait, but Gaia and Alex arrived dressed identically.
Paolo suspects Gaia spent the night with Silvano.
Paolo raised his glass in a toast to his salary increase.
Paolo felt a sudden helplessness descend upon him after Patti placed her hand on his head.
Alex harbors a jealousy toward Luca.
Paolo attends a tango class and seeks opportunities to practice with the women there.
Paolo returned from his vacation, only to be misled by a misunderstanding into believing his company had terminated his employment.
Paolo insisted that Silvano lend him a tooth.
Luca and Paolo used De Marinis's cell phone to dial adult entertainment numbers.
Pippo is getting married.
Paolo is organizing a karaoke for Silvano's birthday party.
Paolo suspects the new employee is having an affair with Anna.
Luca and Olmo engage in a contest of their film knowledge.
Anna has to mend the torn trousers of De Marinis.
Giovanna persuaded Paolo to sell her some old Walkmans.
Ilaria asks Pippo to be her "gay friend."
Luca's favorite pen has been stolen.
Patti brought a wounded pigeon to work, one that her cat, Marylin, had caught.
Silvano reads Luca's resume.
Giovanni, a sworn guard, faces possible dismissal after being accused of stealing Paolo’s agenda.
Andrea and Paolo arranged a clandestine cockfight.
Luca discovered a thief attempting to steal his car.
Wanda suffered a heart attack.
Luca and Alex do not get along.
Giovanna supplements her income working as a switchboard operator for an erotic telephone line. Patti attempts to take over her role...
Paolo has a television appearance and bets his colleagues that he will manage to utter the phrase, "whoever perseveres wins," at least once.
Paolo Silvano, known to some as "Azzoppa."
Anna was convinced she'd won fifty thousand euros, and promptly indulged in a spree of unrestrained shopping.
Patti persuaded Silvano to defy Luca and Paolo.
At home, Paolo and Valeria playfully invert their traditional roles.
Patti discovers a stray cat.
The company's safety physician needs to see Paolo, who has feigned illness.
At the company, everyone is vying for a ride home.
Alex is convinced Andrea assaulted Silvano. The truth, however, is that he merely applied makeup for Halloween.
Paolo ceased drinking.
Ilaria and De Marinis discussed their significant roles within the company.
A new accountant has joined the company, regarded by some as a mere figurehead.
Anna is experiencing difficulties with her former husband.
Paolo leaves a jacket on his desk, a subtle deception meant to suggest his continued presence even when he is away from the office.
Paolo spilled Silvano's urine sample down his trousers.
Paolo heard an unusual chirping sound in the relaxation area, but he couldn't discern its origin.
Paolo is being blackmailed.
De Marinis is organizing a collection for the parish.
Under a false name, Paolo arranges a birthday gathering for Ilaria, bringing food of questionable origin.
Anna enlisted a Romanian friend of Alex's to babysit her children.
Silvano was arrested in Egypt on a charge of theft.
Patti had won the affection of a very wealthy man, and she took evident pleasure in sharing her triumph with her colleagues.
Luca and Paolo discover that Gaia has been intimate with the purchasing manager of Digitex.
Luca confronts the struggle against smoking head-on.
Alex offered Patti some advice on how to attract a man.
Paolo wishes to separate himself from Valeria.
Silvano shared his tax return with Luca, and discovered that his colleague's situation wasn't as difficult as he'd imagined.
Luca, Paolo, and Olmo competed in a virtual car race.
Luca, Paolo, and Olmo began bottling grappa without authorization.
Displeased with Luca, Alex and Patti established a new union, appointing Silvano as their representative.
Paolo assists Brad with his homework.
De Marinis had an intercom installed at the company.
Patti encourages her colleagues to donate their organs.
Alex told Luca that she was pregnant.
Pippo feels that Wanda is becoming rather too involved in his personal affairs.
Luca, Paolo, and Silvano resolved to observe the activities of Digitex.

