Synopsis

Six weeks passed before Judge Sobel addressed Chandler’s objections to the crucial evidence linking Bosch to Alicia Kent. Meanwhile, Irving's newly formed task force celebrated a significant victory. Hovan and Edgar were close to dismantling Avril's operation. Billets received a summons from Internal Affairs, and while sifting through a fresh list of suspects in the Daisy Clayton matter, Bosch unearthed a disturbing connection.