Synopsis

In the pursuit of the federal informant's murder, Bosch and Edgar uncover a startling new piece of evidence. Dwight, driven by a desperate need for justice for his son, urges Edgar to redouble his efforts. Barrel acquires a damagingly political recording of Chief Irving. Billets brings a known figure into her newly formed task force, while Pierce submits a report to Captain Cooper that ignites conflict.