Synopsis

With the protest imminent, Billets brokers an agreement with the activists. Irving comes to understand that familiar faces have become adversaries. Crate and Barrel resolve the complexities of their professional lives. Meanwhile, as the Task Force struggles to recover their investigation, Bosch descends into the hidden corners of Los Angeles.