Synopsis

Tension fractures the camaraderie among Bosch and his colleagues. Meanwhile, Irving contemplates the trajectory of his profession as his private life undergoes a significant shift. The perpetrators of the Meadows killing methodically eliminate any trace of their involvement. Speculation intensifies regarding the true nature of Bosch – is he a force for righteous retribution?