Synopsis

The effects of the drug, the one that awakens the power within the cursed seals, are taking a toll on Jugo. Boruto and Suigetsu desperately want to help him, but they are paralyzed, their movements stilled by a tranquilizer. As this unfolds, the season calls for the migratory birds to begin their journey south.